English

句子分类

简单句

  • 主谓结构

    1
    The sun rises.

  • 主谓宾结构

    1
    She studies French.

  • 主谓双宾结构

    • 动作的直接承受者为该动词的直接宾语（如下述例句中的 “a bright future” 和 “a secret” ），间接宾语则是直接宾语的“承受者”，这个承受者往往是有生命的个体（如下述例句中的 “you” 和 “me”）。另外，直接宾语与间接宾语的承受关系大致分为 “接受” 和 “受益” 两种。

      1
      2
      I promise you a bright future.
      He told me a secret.

    • 还不太理解？那看下面这个

      1
      I will pay you a lot of money.
      • 我们将这个句子的成分列出如下：
      1
      2
      3
      主语：I
      谓语：will pay
      宾语：you、money
      • 其中，”I” 做出 “pay” 这个动作时，”pay” 的对象是 “money”，说人话就是我要付的是钱
      • 而 “you”，只是一个被动接受者，在那老老实实地收下我付的钱即可
      • 如果沾钱还不理解，那说明由于你过于有钱，对钱已经不够敏感了，对于这种情况，请把你的钱全部交给我，然后再进行学习

  • 主谓宾 + 宾补结构

    • 当谓语动作施加在宾语上后，可能会造成宾语的状态或特性发生变化，又或者引发宾语产生另一个动作。宾语补足语就是用于描述这个变化或动作的成分，也就是宾语在谓语动作影响下产生的结果。其中，状态或特性的变化与宾语之间可以视作独立的主系表关系，而引发的后继动作与宾语之间可以视作独立的主谓关系。（注，由于一个句子中只能有一个谓语，宾补中的动词往往以非谓的形式出现，如下方例子中的 “to help”、”washed” 以及 “watching”）

      1
      2
      3
      4
      5
      He asked me to help him.
      She had her clothes washed.
      I saw him watching TV.
      You can call me Celia.
      I find English interesting.

  • 等会儿再说主系表的事儿，来看看这两个句子：

    1
    2
    She will make him a good husband.
    She will make him a good wife.

    • 第一个句子好像顺着就能翻译出来 “她将使他成为一个好丈夫“，但这个句子的成分要如何划分呢？我们简单看一下：

      1
      2
      3
      4
      主语：She
      谓语：will make
      宾语：him
      宾语补足语：a good husband
      • 注意看，如果我们将 “a good husband” 隐去，则原句子就变成了 “She will make him”，即 “她将使他成为”，显然，“她” 作为动作的发出者，将动作施加到“他”身上后，理应会使得“他”出现一些变化，这是我们一贯的逻辑，也是为什么翻译出来感觉这句话没说完一样。所以，作为“她”make的对象，“他”显然会受到影响从而产生一些结果，比如”be a good husband”（原句没有be是因为被省略了）。

    • 第二个句子如果像上面一样顺着翻译的话，我们将得到“她将使他成为一个好妻子”，这显然不符合常识（指目前主流常识）。仔细思考一下，我们刚刚得到的译文与第一个句子的译文相似，这表明我们是将第二个句子当成与第一个句子相同的句子来翻译的，也就是将 “a good wife” 视作了宾语补足语。那我们按刚才的逻辑，将省略掉的 “be” 给补回去，”be a good wife”，这显然不该是 “him” 在 “make” 的作用下产生的变化。排除掉 “be a good wife” 是 “him” 的变化后，我们的眼前就只剩下一篇明朗了：

      • “a good wife” 是直接宾语，是作为间接宾语的 “him” 要接受的对象！这样我们的译文就变成了 “她将会成为他的好妻子”。
      • 破费，破费科特！

  • 主系表结构

    1
    2
    Yolanda Bai is an English teacher.
    He appears (to be) nervous.

    • 纯系动词

      1
      be 动词，即 am is are was were

    • 半系动词

      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10
      感官动词：
      	look、smell、sound、taste、touch、feel等
      表示“像”的动词：
      	seem、appear等
      表示“变化”的动词：
      	turn、get、come、go等
      表示“保持”的动词：
      	stay、keep、remain、maintain、exist等（there exists ≈ there is）
      表示“终止”的动词：
      	prove、turn out to be等